Jemeńska jarmułka

Jarmułka (mycka, kipa) – mała, płytka czapeczka ściśle przylegająca do czubka głowy, wykonywana najczęściej z sukna lub adamaszku[1]. W XVI-XVII wieku popularnie noszona przez uczonych, duchowieństwo i ludzi starszych[2]. W kontekście rytualnym wykorzystywana głównie przez Żydów[3].

Etymologia

Prawdopodobnie nazwa jarmułka etymologicznie wywodzi się z tur. yağmurluk oznaczającego dosłownie „płaszcz przeciwdeszczowy” lub „daszek chroniący przed deszczem”, chociaż genezą słowa może być również termin łaciński almunicum albo almunica („czapka kanonika”)[4]. W jidysz zapożyczone z polskiego jako jarmlke (‏יאַרמלקע‎)[5][6]. Wedle żydowskich interpretacji pochodzi od aramejskiego zwrotu jira malka „szacunek wobec króla”[7]. W języku hebrajskim nosi nazwę kipa (‏כיפה‎), dosłownie: „kopuła”[8].

W judaizmie

Jarmułka wykonana szydełkiem

W tradycji judaistycznej używana jest jako nakrycie głowy mężczyzn i chłopców. Zgodnie z prawem żydowskim jarmułka (kipa) ma być noszona podczas modlitwy, wygłaszania błogosławieństw, czytania Tory oraz podczas przebywania w synagodze lub jesziwie[8][9]. Tradycyjnie jarmułka noszona jest cały czas, co jest wyrazem szacunku dla Boga[8], według innych źródeł ma ona stale przypominać o obecności Boga[10]. Nie jest to przepis talmudyczny, ale praktyka chodzenia z zakrytą głową jest odnotowana w Talmudzie[9], gdzie wskazane jest nakrywanie głowy chłopcom, co ma dać im pobożność w życiu dorosłym[10]. Chodzenie z głową nakrytą jarmułką stało się zwyczajem powszechnie akceptowanym przez Żydów[8][9], a z czasem większość autorytetów halachicznych uznało je za obowiązkowe[9].

Zwyczaj noszenia jarmułki ma swą genezę w czasach biblijnych, kiedy to kapłani nakrywali głowy podczas obrzędów[8]. Jarmułka jest używana zwyczajowo od starożytności[1]. Początkowo nie była noszona powszechnie przez Żydów, upowszechniła się w czasach średniowiecza, kiedy to wprowadzono prawo nakazujące odróżniać żydów od chrześcijan (w 1215 roku Czwarty Sobór Laterański nakazał żydom i muzułmanom w krajach chrześcijańskich ubieranie się w sposób odróżniający ich od chrześcijan)[10][11].

Jarmułka dla żydów nie jest przedmiotem posiadającym świętość, w przypadku zużycia może być wyrzucona i zastąpiona nową[9].

Kolory jarmułek

Chasydzi tradycyjnie noszą jarmułki w kolorze czarnym. W czasie świąt żydowskich często zakładane są białe jarmułki. Żydzi jemeńscy i gruzińscy noszą jarmułki bogato zdobione[8].

W katolicyzmie

 Osobny artykuł: piuska.

Jarmułki na głowach chrześcijańskich duchownych widoczne są już na XIII-wiecznych freskach[12]. Jarmułka, zwana też piuską, jest odznaką godności kościelnej[13]. Papież nosi białą jarmułkę, kardynałowie czerwoną, biskupi amarantową, a mniejsi rangą duchowni czarną[12].

Zobacz też

Przypisy

  1. a b jarmułka, [w:] Encyklopedia PWN [dostęp 2023-03-28].
  2. mycka, [w:] Encyklopedia PWN [dostęp 2023-03-28].
  3. n, mycka - Wielki słownik języka polskiego PAN [online], wsjp.pl [dostęp 2023-03-28] (pol.).
  4. Marek Stachowski, Uwagi o jarmułce, „LingVaria”, VIII (1), 2013, s. 119-124 (pol.), półrocznik Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.
  5. yarmulke | Etymology, origin and meaning of yarmulke by etymonline [online], www.etymonline.com [dostęp 2023-06-08] (ang.).
  6. Definition of YARMULKE [online], www.merriam-webster.com, 2 czerwca 2023 [dostęp 2023-06-08] (ang.).
  7. Ewa Rossal, Kamila Wasilewska-Prędki, Jarmułka dziecięca - Muzeum Etnograficzne w Krakowie [online], etnomuzeum.eu [dostęp 2023-06-08] (pol.).
  8. a b c d e f Lorne Rozovsky, Kipa (Jarmułka) [online] [dostęp 2023-06-08] (pol.).
  9. a b c d e KIPA – ŻYDOWSKIE NAKRYCIE GŁOWY [online], Forum Żydów Polskich, 16 stycznia 2022 [dostęp 2023-06-08] (pol.).
  10. a b c Nakrycie głowy, [w:] Alain Unterman, Encyklopedia tradycji i legend żydowskich, Warszawa 2003, s. 196, ISBN 83-05-13302-8.
  11. Jarmułka, sztrajmł, spodik. Żydowskie nakrycia głowy [online], histmag.org [dostęp 2023-06-08].
  12. a b Patryk Myślewski, Dlaczego papież nosi jarmułkę? [online], kardynal.pl, 23 kwietnia 2022 [dostęp 2023-06-08] (pol.).
  13. Sanktuarium św. Idziego w Wyszkowie [online], www.idzi-sanktuarium.pl [dostęp 2023-06-08].

Witaj

Uczę się języka hebrajskiego. Tutaj go sobie utrwalam.

Źródło

Zawartość tej strony pochodzi stąd.

Odsyłacze

Generator Margonem

Podziel się