Bertran de Born
Ilustracja
Bertran de Born z manuskryptu pieśni trubadurów
Data i miejsce urodzenia

ok. 1140
Francja

Data śmierci

ok. 1220

Narodowość

francuska

Dziedzina sztuki

Liryka instrumentalna

Bertran de Borntrubadur działający między 1140 a 1215 rokiem[1].

Pochodził z rodziny arystokratycznej. Był wicehrabią[2]. Jakkolwiek odziedziczył zamek w Hautefort[1], to toczył o niego spór z własnym bratem[3]. Około 1195 roku wstąpił do zakonu cysterskiego w Dalon, gdzie pozostał aż do śmierci[1]. Znany jest z wyczynów politycznych i militarnych; w ósmym kręgu piekła u Dantego[3] opisany jest jako „bezgłowe ciało trzymające za włosy swą odciętą głowę”. Został w ten sposób ukarany za podżeganie do waśni między Henrykiem II Plantagenetem a jego synami[1], choć jego udział w sporze nie jest historycznie udokumentowany – opiera się głównie na jego vida.

Choć skomponował kilka cansos (pieśni miłosnych), znany jest przede wszystkim jako mistrz sirventes. Z ponad 40[3] przypisywanych mu utworów jedynie jeden (Rassa, tan creis e mon' e poja) zachowany jest z oryginalną muzyką. Wiadomo, że stosował kontrafakturę i przerabiał melodie innych trubadurów (m.in. Girauta de Bornelh).

Tłumaczenia polskie

Utwory Bertranda de Born tłumaczy i wykonuje Jacek Kowalski m.in. Pochwała wojny (inc. Uwielbiam wielkanocny czas)[4] – CD Wojna i miłość.

Przypisy

  1. a b c d Richard Abels: Bertran de Born. Biographical sketch. usna.edu. [dostęp 2016-11-19]. (ang.).
  2. Bertran de Born, [w:] Encyklopedia PWN [dostęp 2016-11-19].
  3. a b c Bertran De Born, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2016-11-19] (ang.).
  4. Jacek Kowalski: Bertrana de Born pochwała wojny. home.agh.edu.pl. [dostęp 2016-11-19]. (pol.).

Bibliografia

  • Robert Falck/John Haines, Bertran de Born [w:] Latham Alison, ed. (2002). The Oxford Companion to Music. London: Oxford University Press. ISBN 0-19-866212-2.
  • Poésies complètes de Bertran de Born: publiées dans le texte original avec une introduction, des notes, un glossaire et des extraits inédits du cartulaire de Dalon par Antoine Thomas, Édouard Privat, Toulouse 1888.

Witaj

Uczę się języka hebrajskiego. Tutaj go sobie utrwalam.

Źródło

Zawartość tej strony pochodzi stąd.

Odsyłacze

Generator Margonem

Podziel się