X-SAMPA (ang. Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) - Rozszerzone Metody Ocen Wymowy Alfabetu Fonetycznego, to alfabet fonetyczny stworzony w 1995 roku przez londyńskiego profesora Johna C. Wellsa. W przeciwieństwie do IPA jest on całkowicie kompatybilny z ASCII, co ułatwia pisanie na typowej klawiaturze komputera osobistego.
Prekursorem X-SAMPA była SAMPA, w której symbole miały różne znaczenie w zależności od języka.
X-SAMPA | IPA | Opis |
---|---|---|
_" | ![]() |
centralizacja |
_+ | ![]() |
przesunięcie języka do przodu |
_- | ![]() |
przesunięcie języka do tyłu |
_/ | ton wznoszący | |
_0 | ![]() |
bezdźwięczność |
_< | spółgłoska iniektywna | |
= (lub _=) | ![]() |
spółgłoska zgłoskotwórcza |
_> | ![]() |
spółgłoska ejektywna |
_?\ | ![]() |
faryngalizacja |
_\ | ton opadający | |
_^ | ![]() |
samogłoska niezgłoskotwórcza |
_} | ![]() |
spółgłoska zwarta bez plozji |
` | ![]() |
retrofleksja, na przykład t` = ʈ ; po samogłosce – rotacyzacja |
~ (lub _~) | ![]() |
nazalizacja |
_A | ![]() |
uniesiona nasada języka |
_a | ![]() |
spółgłoska apikalna |
_B | ![]() |
szczególnie niski ton |
_B_L | ![]() |
ton niski wznoszący |
_c | ![]() |
mniejsze zaokrąglenie warg |
_d | ![]() |
spółgłoska zębowa |
_e | ![]() |
welaryzacja lub faryngalizacja |
<F> | ![]() |
opadająca intonacja w zdaniu |
_F | ![]() |
ton opadający |
_G | ![]() |
welaryzacja |
_H | ![]() |
ton wysoki |
_H_T | ![]() |
ton wysoki wznoszący |
_h | ![]() |
przydech |
_j (lub ') | ![]() |
palatalizacja |
_k | ![]() |
creaky voice |
_L | ![]() |
ton niski |
_l | ![]() |
plozja boczna |
_M | ![]() |
ton średni |
_m | ![]() |
spółgłoska laminalna |
_N | ![]() |
spółgłoska językowo-wargowa |
_n | ![]() |
plozja nosowa |
_O | ![]() |
większe zaokrąglenie warg |
_o | ![]() |
obniżenie języka |
_q | ![]() |
cofnięta nasada języka |
<R> | ![]() |
wznosząca intonacja w zdaniu |
_R | ![]() |
ton wznoszący |
_R_F | ![]() |
ton opadająco-wznoszący |
_r | ![]() |
uniesienie języka |
_T | ![]() |
szczególnie wysoki ton |
_t | ![]() |
dysząca dźwięczność |
_v | ![]() |
dźwięczność |
_w | ![]() |
labializacja |
_X | ![]() |
szczególnie krótka samogłoska |
_x | ![]() |
zbliżenie do szwy |
|
Uczę się języka hebrajskiego. Tutaj go sobie utrwalam.
Zawartość tej strony pochodzi stąd.