ResponseEve, a responsive template by SiGa

Safari 3D – niemiecki film animowany opowiadający o zwierzętach żyjących w wyschniętej delcie, które wyruszają wspólnie na poszukiwania wody. Film miał swoją premierę 7 października 2010 roku.

Wersja oryginalna

• Ralf Schmitz – Billy
• Thomas Fritsch – Lew Sokrates
• Christoph Maria – Charles
• Bastian Pastewka – Angie
• Oliver Kalkofe – Dyrektor Smith
• Peter Groeger – Peter Gröger
• Bianca Krahl – Gisela
• Uli Krohm
• Nico Mamone – Chino

Wersja polska

Wersja polska na zlecenie: Monolith Films — Start International Polska
Reżyseria: Anna Apostolakis
Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka
Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
W wersji polskiej udział wzięli:

• Tomasz Borkowski – Billy
• Miłogost Reczek – Sokrates
• Sławomir Pacek – Charles
• Elżbieta Gaertner – Winifreda
• Andrzej Gawroński – Winston
• Anna Sroka – Angie
• Izabela Dąbrowska – Giselle
• Joanna Węgrzynowska – Bonnie
• Jan Rotowski – Junior
• Paweł Ciołkosz – Toby
• Jacek Król – Śmiechu
• Krzysztof Szczerbiński – Toto
• Jarosław Boberek – Chino
• Zbigniew Konopka – Biggie
• Barbara Kałużna – Sushi
• Jacek Bończyk – Smith
• Julia Chatys – Maya
• Artur Pontek – Reporter

W pozostałych rolach:

• Wojciech Chorąży
• Grzegorz Drojewski
• Jakub Kamieński
• Mikołaj Klimek
• Cezary Kwieciński
• Cezary Nowak
• Wojciech Słupiński
• Paweł Szczesny
• Anna Sztejner
• Mirosław Wieprzewski
• Janusz Wituch
• Beata Wyrąbkiewicz
• Leszek Zduń
• Filip Cembala

Linki zewnętrzne

[https://m.filmweb.pl/film/Safari+3D-2010-577544 Safari 3D na filmweb.pl