Auckland International Airport
Ilustracja
Zdjęcie satelitarne portu
Państwo

 Nowa Zelandia

Miejscowość

Auckland

Typ

cywilne

Właściciel

Auckland International Airport Limited

Data otwarcia

1966

Kod IATA

AKL

Kod ICAO

NZAA

Strefa czasowa

UTC +12

Wysokość

7 m n.p.m.

Statystyki ruchu (2013[1])
Liczba pasażerów

14 862 485

Liczba operacji

155 855

Drogi startowe
Kierunek 05R/23L:

beton, 3635 m

Kierunek 05L/23R:

asfalt, 3108 m

Położenie na mapie Auckland
Mapa konturowa Auckland, blisko centrum na dole znajduje się punkt z opisem „AKL”
Położenie na mapie Nowej Zelandii
Mapa konturowa Nowej Zelandii, u góry nieco na prawo znajduje się punkt z opisem „AKL”
Ziemia37°00′29″S 174°47′30″E/-37,008056 174,791667
Strona internetowa

Port lotniczy Auckland (ang. Auckland International Airport, IATA: AKL, ICAO: NZAA) – największy międzynarodowy port lotniczy Nowej Zelandii, przyjmujące około 70% pasażerów przylatujących do Nowej Zelandii z innych krajów[2]. Położony jest w Mangere, 21 km od centrum Auckland. Jest głównym portem przesiadkowym linii lotniczych Air New Zealand oraz portem przesiadkowym dla Virgin Australia (dawniej Pacific Blue Airlines). W 2013 obsłużył ponad 14 mln pasażerów[1]. Jest też jednym z dwóch nowozelandzkich lotnisk, na których mogą lądować samoloty: Boeing 777, Boeing 747 i Airbus A380[3] (drugim jest Port lotniczy Christchurch).
Auckland International Airport zajmuje drugie miejsce pod względem ilości pasażerów lotów międzynarodowych w Australazji po Sydney. W latach 2009-2011 lotnisko w Auckland znajdowało się w pierwszej dziesiątce najlepszych lotnisk na świecie zajmując odpowiednio: 10 miejsce (2009)[4], 9 (2010)[5] i 8 (2011)[6] miejsce wśród najlepszych portów lotniczych na świecie wg oceny Skytrax.

Historia

Teren obecnego portu lotniczego był początkowo wykorzystywany jako lotnisko Auckland Aero Club. W 1928 roku aeroklub wydzierżawił ziemię od farmerów, z przeznaczeniem na miejsce postoju trzech należących do niego samolotów De Havilland DH.60 Moth. Prezydent klubu uznał, że to miejsce ma wiele istotnych dla lotniska zalet, tzn. ma dobre podejścia, jest dobrze zdrenowane, nie ma w pobliżu budynków, ani linii przesyłowych prądu oraz nie ma tu mgieł. Przed przebudową lotnisko to nazywało się Mangere Aerodrome.
W 1960 roku rozpoczęto prace mające na celu przejęcie roli portu lotniczego dla Auckland od znajdującego się w północno-zachodniej części miasta lotniska Whenuapai. Znaczna część pasa startowego znajduje się na gruntach przejętych od Manukau Harbour. Pierwszy samolot wystartował z przebudowanego lotniska w listopadzie 1965. Był to Douglas DC-8 należący do Air New Zealand, który leciał do Sydney. Port lotniczy został oficjalnie otwarty w następnym roku w trakcie trwającego od 29 stycznia do 31 stycznia weekendu Auckland Anniversary.

W 1977 r. został wybudowany nowy terminal międzynarodowy, nazwany imieniem Jean Batten[7]. Przedtem wszyscy pasażerowie (włączając w to pasażerów lotów międzynarodowych) korzystali z terminala, który obecnie obsługuje loty krajowe[8]. W roku 2005 został zmodernizowany terminal międzynarodowy, w którym rozdzielono pasażerów przylatujących i odlatujących. Miało to związek z zamachami terrorystycznymi z 11 września 2001 r.

Rozbudowa portu lotniczego

W 2007 r. na północ od istniejącego pasa startowego rozpoczęto budowę drugiego. Początkowo miał mieć 1200 m (3900 stóp) i obsługiwać regionalne loty Air New Zealand, na których latają samoloty turbośmigłowe. Koszt tej rozbudowy był szacowany na 32 mln dolarów. Miała ona wpłynąć na poprawę wydajności lotniska, dzięki usunięciu mniejszych samolotów (wymagają on dłuższych przerw pomiędzy startami ze względu na turbulencje powietrza powstające wywoływane przez startujące duże odrzutowce) z głównego pasa startowego. W późniejszej fazie pas miał zostać wydłużony do 1950 m (6400 stóp) tak, by mogły z niego korzystać małe odrzutowce (np. Boeing 737, Airbus A320) wykorzystywane na trasach krajowych i obszarze Morza Tasmana[9]. Jednak w sierpniu 2009 roku wstrzymano realizację drugiej fazy rozbudowy lotniska ze względu na spadek ruchu lotniczego[10].

Realizacja fazy pierwszej rozpoczęła się w listopadzie 2007 roku. Druga faza rozbudowy jest obecnie wstrzymana. W planach jest również trzecia faza rozbudowy wydłużająca pas do 2150 m (7050 stóp)[11], co miałoby umożliwić lądowanie średniej wielkości odrzutowców obsługujących loty międzynarodowe do Australii i wysp Oceanii. Dziesięcioletni projekt rozbudowy miał kosztować 120 mln dolarów nowozelandzkich, nie wliczając w to kosztów planowanej poważnej przebudowy terminali i innej związanej z tym infrastruktury[9].

Airbus A380 linii Emirates na lotnisku w Auckland

W 2009 r. został rozbudowany terminal międzynarodowy. Dobudowano do niego Pier B o długości 145 m i szerokości 18 m (łączna powierzchnia to 5500 m²). Został on zaprojektowany w sposób, który ułatwi jego dalszą rozbudowę[12]. Obecnie znajdują się tu Bramki (Gate), które są przystosowane do obsługi samolotów Airbus A380[13]. W maju 2009 r. linie lotnicze Emirates jako pierwsze rozpoczęły regularne loty samolotami Airbus A380 do Auckland (trasa Dubaj-Sydney-Auckland). Od 2 października 2012 r. linie Emirates zastąpiły tymi samolotami Boeinga 777-300ER na trasie Dubaj-Melbourne-Auckland[14], a od 2 października 2013 r. Airbus A380 zastąpił Boeinga 777-300ER również na trasie Dubaj-Brisbane-Auckland[15]. To oznacza, że port lotniczy Auckland jest jedynym na świecie, poza Dubajem, gdzie linie Emirates mają jednocześnie trzy samoloty Airbus A380[16].

W 2013 r. ruszyła przebudowa terminala krajowego. Jej koszt ma wynieść 30 milionów dolarów. Faza pierwsza trwała od stycznia do marca 2013 r. i obejmowała przebudowę dojazdu do terminala i okoliczne drogi[17]. Druga faza rozpoczęta w czerwcu 2013 r. ma potrwać rok i objąć m.in. strefę odbioru bagażu, nowe przejścia prowadzące do rękawów a ponadto podnieść poziom bezpieczeństwa i umożliwić pasażerom bezpośrednie przejście z części terminala obsługującej lota Air New Zealand do części obsługującej loty Jetstar Airways[8][17].

Terminale

Terminal międzynarodowy

Terminal Międzynarodowy portu lotniczego Auckland

Stanowiska chek-in znajdują się na parterze we wschodniej części budynku terminala międzynarodowego.

  • Bramki 1-10 znajdują się w części Pier A (Bramki 1-9 mają pojedyncze rękawy, bramka 10 - podwójny rękaw). W tej części znajdują się również bramki 4A, 4B, 4C i 4D, z których pasażerowie są przewożeni do samolotów autobusami.
  • Bramki 15 i 16 znajdują się w nowej części Pier B. Są to bramki z podwójnymi rękawami, które umożliwiają jednoczesny boarding na dwóch pokładach samolotu Airbus A380.
  • Stanowiska 17 i 18 znajdują się w zachodniej części budynku Pier B, nie posiadają rękawów; jeżeli są wykorzystywane do boardingu to pasażerowie są dowożeni do samolotów z wykorzystaniem Bramek 4A-4D.
  • Bramki 70-73, 76-80 i 82-83 znajdują się po obu stronach części Pier A i nie posiadają rękawów; jeżeli są wykorzystywane do boardingu to pasażerowie są dowożeni do samolotów z wykorzystaniem Bramek 4A-4D.

Terminal krajowy

Dwa istniejące wcześniej budynki terminali krajowych zostały połączone wspólną strefą handlową. Stanowiska odpraw linii Jetstar znajdują się po zachodniej stronie terminala, w budynku wykorzystywanym wcześniej przez linie Qantas, i nieistniejące już Anset New Zealand oraz Pacific Blue. Strefa odpraw Air New Zealand znajduje się we wschodniej części terminala.

Krajowe loty linii Jestar obsługiwane są przez bramki 20, 21 (obie posiadają rękawy) i 22. Air New Zealand wykorzystuje bramki 24-33 (bramki 29, 30, 32 i 33 mają rękawy; bramki 25-27 i 31 nie istnieją). Regionalne linie Air New Zealand Link korzystają z bramek 34-48 (z wyłączeniem 35, 37, 38, 41 i 44, które nie istnieją) we wschodniej, regionalnej części terminala krajowego. Są one połączone z terminalem krytymi przejściami a pasażerowie udają się do samolotów pieszo pokonują płytę postojową.

Bramki 50-59 są używane przez linie: Air Chathams, Great Barrier Airlines, Fly My Sky i Sunair.

Linie lotnicze i połączenia

Loty pasażerskie

Linie lotnicze i połączenia z portu lotniczego Auckland
Linie lotnicze Kierunki Terminal
Air Chathams Wyspy Chatham Krajowy
Air New Zealand Christchurch, Dunedin, Queenstown, Wellington Krajowy
Air New Zealand Adelaide, Apia, Brisbane, Cairns, Gold Coast, Hongkong, Honolulu, Londyn-Heathrow, Los Angeles, Melbourne, Nadi, Niue, Norfolk Island, Numea, Nuku'alofa, Papeete, Perth, Port Vila, Rarotonga, San Francisco, Szanghaj-Pudong, Sydney, Tokio-Narita, Vancouver

Sezonowo: Denpasar/Bali, Sunshine Coast
Loty czarterowe: Fukuoka, Hiroshima, Pegasus Field (Antarktyda)[18], Matsuyama, Nagoja-Centair, Okinawa, Osaka-Kansai, Sendai, Shizuoka[19]

Międzynarodowy
Air New Zealand
obsługiwane przez Air Nelson
Blenheim, Gisborne, Kapiti Coast, Kerikeri, Napier, Nelson, New Plymouth, Palmerston North, Rotorua (od 10 lutego 2014)[20], Tauranga, Whangarei[21] Krajowy
Air New Zealand
obsługiwane przez Eagle Airways
Blenheim, Gisborne, Hamilton, Kaitaia, Kerikeri, Rotorua, Taupo, Tauranga, Wanganui, Whakatane, Whangarei Krajowy
Air New Zealand
obsługiwane przez Mount Cook Airline
Napier, Nelson, New Plymouth, Palmerston North, Tauranga Krajowy
Air Tahiti Nui Los Angeles, Papeete Międzynarodowy
Air Vanuatu Port Vila Międzynarodowy
Aircalin Numea Międzynarodowy
Cathay Pacific Hongkong Międzynarodowy
China Airlines Brisbane, Sydney, Tajpej-Taoyuan Międzynarodowy
China Southern Airlines Kanton Międzynarodowy
Emirates Brisbane, Dubaj, Melbourne, Sydney Międzynarodowy
Fiji Airways Nadi, Suva Międzynarodowy
Flight Hauraki Wyspa Waiheke Krajowy
Fly My Sky Great Barrier Krajowy
Great Barrier Airlines Great Barrier Krajowy
Hawaiian Airlines Honolulu Międzynarodowy
Jetstar Airways Christchurch, Queenstown, Wellington Krajowy
Jetstar Airways Adelaide[22], Gold Coast, Melbourne, Singapur-Changi, Sydney Międzynarodowy
Korean Air Seul-Incheon Międzynarodowy
LAN Airlines Santiago, Sydney Międzynarodowy
Malaysia Airlines Kuala Lumpur Międzynarodowy
Mountain Air Tongariro, Turangi Krajowy
Qantas Sezonowe: Perth[23] Międzynarodowy
Qantas
obsługiwane przez Jetconnect
Brisbane, Melbourne, Sydney Międzynarodowy
Qatar Airways Doha[24] Międzynarodowy
Singapore Airlines Singapur-Changi Międzynarodowy
Sunair Whitianga Krajowy
Thai Airways International Bangkok-Suvarnabhumi Międzynarodowy
Virgin Australia Brisbane, Gold Coast, Melbourne, Nuku'alofa, Rarotonga, Sydney Międzynarodowy
Virgin Samoa
obsługiwane przez Virgin Australia
Apia Międzynarodowy
Mapa połączeń

Loty towarowe

Linie lotnicze Kierunki
Air Freight NZ Christchurch, Palmerston North
Air Post Christchurch, Dunedin, Wellington
DHL Express
obsługiwana przez Tasman Cargo Airlines
Numea, Sydney
FedEx Express Honolulu, Los Angeles
Qantas Freight
obsługiwany przez Atlas Air
Honolulu, Melbourne
Qantas Freight
obsługiwany przez Express Freighters Australia
Christchurch, Sydney
Singapore Airlines Cargo Melbourne, Singapur-Changi, Sydney

Wypadki i incydenty

Wypadki i incydenty, które miały miejsce na lotnisku lub w jego pobliżu:

  • 4 lipca 1966 samolot Douglas DC-8-52 o numerze rejestracyjnym ZK-NZB, należący od Air New Zealand rozbił się na pasie startowym wkrótce po starcie do lotu treningowego. Zginęło 2 z 5 członków załogi znajdujących się na pokładzie[25].
  • 17 lutego 1979 samolot Fokker F27 Friendship o numerze rejestracyjnym ZK-NFC, należący do Air New Zealand, podchodząc do lądowania, wpadł do morza w rejonie Manukau Harbour około 1 km od pasa startowego. W katastrofie zginął 1 z 2 członków załogi i 1 z 2 pasażerów[25].
  • 31 lipca 1989 samolot Convair CV-580 o numerze rejestracyjnym ZK-FTB, należący do Air Freight NZ, rozbił się wkrótce po starcie, stykając się z ziemią w odległości 387 m od końca pasa 23, po czym rozbił się i rozpadł na fragmenty, które wpadły do wód Manukau Harbour. Zginęło wszystkich trzech członków załogi[25].
  • 28 września 1994 samolot Embraer EMB 110 Bandeirante o numerze rejestracyjnym ZK-KIP, należący do Eagle Airways, na skutek problemów z wysunięciem podwozia zmuszony był lądować awaryjnie, bez wysuniętego podwozia. Samolot wylądował na pasie 05, po czym sunął po nim około 400 m. Żadnemu z dwóch członków załogi nic się nie stało. Przyczyną awarii była latarka, która blokowała wysunięcie podwozia, a została pozostawiona przez serwisantów[25].
  • 12 marca 2003 samolot Boeing 747-412 o numerze rejestracyjnym 9V-SMT, należący do Singapore Airlines, wykonujący lot nr 286, zahaczył ogonem o pas startowy 05L i szorował po nim przez około 500 m. Przyczyną był błąd w oszacowaniu wagi samolotu i zbyt wczesna próba jego poderwania. Nikt z 20 członków załogi i 369 pasażerów nie ucierpiał[25].
  • 25 maja 2013 samolot Airbus A340 o numerze rejestracyjnym CC-CQE, należący do LAN Airlines, wykonując lot nr 801, w trakcie startu uszkodził światła na pasie startowym. Po wylądowaniu w Sydney okazało się, że również opony samolotu są uszkodzone[26].

Wypadki i incydenty, w których brały udział samoloty startujące z portu lotniczego Auckland lub do niego zmierzające:

  • 22 lipca 1973 samolot Boeing 707-321B o numerze rejestracyjnym N417PA, należący do linii Pan Am, wykonujący lot nr 816 na trasie Auckland-Papeete-Los Angeles, rozbił się wkrótce po starcie z lotniska w Papeete.[27] (zobacz też: Katastrofa lotu Pan Am 816).
  • 30 stycznia 1974 samolot Boeing 707-321B o numerze rejestracyjnym N454PA, należący do linii Pan Am, wykonujący lot nr 806, rozbił się podchodząc do lądowania w Pago Pago około 1200 m od lotniska. Spośród 91 pasażerów i 10 członków załogi wypadek przeżyły 9 pasażerów i 1 członek załogi. Spośród nich w następstwie odniesiony ran w kolejnych dniach zmarło 5 pasażerów i członek załogi. Ostateczny bilans ofiar to 97 zabitych[28].
  • 28 listopada 1979 samolot McDonnell Douglas DC-10 o numerze rejestracyjnym ZK-NZP, należący do linii Air New Zealand, wykonując lot nr 901, rozbił się o zbocze wulkanu Erebus na Antarktydzie. W katastrofie zginęli wszyscy obecni na pokładzie - 237 pasażerów i 20 członków załogi[28] (zobacz też: Katastrofa lotu Air New Zealand 901).
  • 24 czerwca 1982 samolot Boeing 747-236B „City of Edinburgh” o numerze rejestracyjnym G-BDXH, należący do Bristish Airways, wykonując lot nr BA009 z Heathrow w Londynie do Auckland (z kilkoma międzylądowaniami) wleciał w chmurę pyłu wulkanicznego z wulkanu Galunggung, co spowodowało wyłączenie wszystkich czterech silników samolotu (później, gdy samolot opuścił chmurę pyłu udało się je zrestartować) i uszkodzenie szyby w kokpicie. Samolot został zmuszony do awaryjnego lądowania w Dżakarcie[27] (zobacz też: Incydent lotu British Airways 9).
  • 24 lutego 1989 w samolocie Boeing 747-122 o numerze rejestracyjnym N4713U, należącym do United Airlines, wykonującym lot nr 811, z Honolulu do Auckland doszło do oderwania przednich drzwi luku bagażowego. W wyniku dekompresji doszło do poważnego uszkodzenia samolotu a kilka rzędów foteli wraz z 9 pasażerami zostało wyssanych z samolotu. Ponadto rannych zostało 38 pasażerów[29] (zobacz też: Katastrofa lotu United Airlines 811).
  • 6 kwietnia 1993 samolot Britten Norman 2A Islander o numerze rejestracyjnym ZK-FVD, należący do Great Barrier Airlines wykonujący lot z Auckland do portu lotniczego Great Barrier uległ poważnym uszkodzeniom w czasie lądowania. Ani pilot ani 5 pasażerów nie zostali poszkodowani w wyniku tego incydentu[28]
  • 8 czerwca 1995 samolot de Havilland Canada Dash 8 o numerze rejestracyjnym ZK-NEY, należący do linii Ansett New Zealand wykonujący lot nr 703 z Auckland do Palmerston North rozbił się w paśmie górskim Tararua znajdującym się na Wyspie Północnej. W wyniku katastrofy zginął 1 z 3 członków załogi i 3 z 18 pasażerów lotu[28].
  • 8 grudnia 2002 w samolocie Boeing 767-219ER o numerze rejestracyjnym ZK-NBC, należącym do Air New Zealand, wykonującym lot z Brisbane do Auckland doszło do awarii jednego z silników, co zmusiło załogę do zawrócenia na lotnisko w Brisbane[29].
  • 3 maja 2005 samolot Swearingen SA227-AC Metro III o numerze rejestracyjnym ZK-POA, należący do Airworks, wykonujący lot transportowy z Auckland do Blenheim, uległ dezintegracji nad miastem Stratford, gdy w czasie próby wyrównania poziomu paliwa w zbiornikach wyłączył się autopilot. W wyniku katastrofy zginęli obaj piloci[28].
  • 5 lipca 2009 w samolocie Britten Norman 2A Trislander o numerze rejestracyjnym ZK-LOU, należącym do Great Barrier Airlines wykonującym lot z portu lotniczego Great Barrier do Auckland doszło w czasie lotu do awarii, która zmusiła pilota do powrotu na lotnisko Great Barrier. W wyniku tego incydentu 3 pasażerów zostało lekko rannych[29]

Przypisy

  1. a b Auckland Airport December 2013 Monthly traffic update. 2014-01-31. [dostęp 2014-02-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-19)]. (ang.).
  2. Mark Lister: Investment: Ten to watch while you wait. The New Zealand Herald, 2012-09-14. [dostęp 2014-02-07]. (ang.).
  3. The A380 Auckland airport: getting ready for the new generation of aircraft. 2006-04. [dostęp 2014-02-07]. (ang.).
  4. Incheon International Airport is named as the World's Best Airport for 2009. [dostęp 2014-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-08-05)]. (ang.).
  5. Singapore Changi Airport is the world's best Airport in 2010. [dostęp 2014-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-08-05)]. (ang.).
  6. THong Kong International Airport named World's Best Airport at the 2011 World Airport Awards. [dostęp 2014-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-07-30)]. (ang.).
  7. Expanded Arrivals Processing. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  8. a b Grant Bradley: Overhaul for domestic terminal. The New Zealand Herald, 2013-02-06. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  9. a b Mathew Dearnaley: Stage one begins for second runway. The New Zealand Herald, 2007-10-05. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  10. Auckland Airport extends suspension of second runway. 2010-07-16. [dostęp 2014-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-10-17)]. (ang.).
  11. Our planning vision. s. 4. [dostęp 2014-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-22)]. (ang.).
  12. Auckland Airport - Pier B. Hawkins Construction. [dostęp 2014-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-05-04)]. (ang.).
  13. Auckland Airport calls for a "fresh start" for Auckland. 2008-04-03. [dostęp 2014-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-12)]. (ang.).
  14. Emirates A380 arrives in Melbourne and Auckland. 2012-10-02. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  15. Emirates takes A380 to Brisbane. The Australian, 2013-05-17. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  16. Emirates to Offer All-A380 Service In Auckland. Scoop, 2013-05-16. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  17. a b Domestic Terminal Changes. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  18. Air NZ to provide air services to Antartica NZ. 2013-09-24. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  19. Caleb Allison: Air NZ doubles charter flights from Japan. The National Business Review, 2012-08-02. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  20. Increased capacity for critical Rotorua flight route. [dostęp 2014-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-12-16)]. (ang.).
  21. Mike Dinsdale: Move to bigger aircraft. The Northern Advocate, 2013-07-09. [dostęp 2014-02-08]. (ang.).
  22. Grant Bradley: Jetstar offers Adelaide flights. The New Zealand Herald, 2013-09-03. [dostęp 2014-02-09]. (ang.).
  23. Grant Bradley: Qantas launches new Auck-Perth service. The New Zealand Herald, 2013-08-14. [dostęp 2014-02-09]. (ang.).
  24. Qatar Airways W16 operation changes as of 27AUG16 :: Routesonline [online], www.routesonline.com [dostęp 2018-05-23] (ang.).
  25. a b c d e Aircraft accidents at or near Auckland International Airport (AKL). Aviation Safety Network. [dostęp 2014-02-09]. (ang.).
  26. John Weekes: Runway lights wrecked. The New Zealand Herald, 2013-05-06. [dostęp 2014-02-09]. (ang.).
  27. a b Accident description. Aviation Safety Network. [dostęp 2014-02-09]. (ang.).
  28. a b c d e Aircraft that departed Auckland International Airport. Aviation Safety Network. [dostęp 2014-02-09]. (ang.).
  29. a b c Aircraft with destination Auckland International Airport. Aviation Safety Network. [dostęp 2014-02-09]. (ang.).

Linki zewnętrzne

  • Dane lotniska w serwisie World Aero Data
  • Oficjalna strona internetowa lotniska

Witaj

Uczę się języka hebrajskiego. Tutaj go sobie utrwalam.

Źródło

Zawartość tej strony pochodzi stąd.

Odsyłacze

Generator Margonem

Podziel się