Jiří Kraus
Data i miejsce urodzenia

25 maja 1935
Praga

Data śmierci

23 października 2022

Zawód, zajęcie

językoznawca

Narodowość

czeska

Jiří Kraus (ur. 25 maja 1935 w Pradze[1], zm. 23 października 2022[2]) – czeski językoznawca, leksykograf i tłumacz.

Ukończył akademię biznesu. Studia w zakresie bohemistyki i rusycystyki ukończył w Wyższej Szkole Języka Rosyjskiego i Literatury w Pradze. W 1964 r. został zatrudniony w Instytucie Języka Czeskiego Akademii Nauk Republiki Czeskiej[1]. W latach 1994–2002 był dyrektorem Instytutu. W 1995 r. został mianowany profesorem.

Poświęcił się działalności popularyzatorskiej. Propagował zagadnienia z zakresu czeskiej ortografii[1]. Jest członkiem Stowarzyszenia Stenografów Czeskich.

Włada szeregiem języków obcych, m.in. angielskim, niemieckim, francuskim i rosyjskim[1].

Twórczość

Twórczość własna

  • Kvantitativní rozbor řídícího stylu, 1966
  • Přirozený jazyk v informačních systémech, 1974
  • Úvod do stylistiky pro informační pracovníky, 1977
  • Rétorika v dějinách jazykové komunikace, 1981
  • O jazyce a stylu pro informační pracovníky, 1987
  • Praktické kapitoly z českého jazyka, 1992, ISBN 80-900147-4-7
  • Akademický slovník cizích slov, Díl 1 (A–K), 1995, ISBN 80-200-0523-4, wraz z Věrą Petráčkovą i kolektywem autorów
  • Akademický slovník cizích slov, Díl 2 (L–Ž), 1995, ISBN 80-200-0524-2, wraz z Věrą Petráčkovą i kolektywem autorów
  • Akademický slovník cizích slov (A–Ž), 1997, ISBN 80-200-0607-9, wraz z Věrą Petráčkovą i kolektywem autorów
  • Rétorika v evropské kultuře, 1998, ISBN 80-200-0659-1
  • Písemnosti v našem životě, 2005, ISBN 80-7168-920-3
  • Nový akademický slovník cizích slov A–Ž, 2005, ISBN 80-200-1351-2 (váz.), ISBN 80-200-1415-2 (chyb.)
  • Člověk mluvící, 2011, ISBN 978-80-7335-258-5

Tłumaczenia

  • Wiktor Niekrasow: V stalingradských zákopech, 1973
  • Siergiej Mstisławski: Opásán ocelí, 1978
  • A.D. Szwejcer: Úvod do sociolingvistiky, 1983

Przypisy

  1. a b c d Světla Čmejrková, Jubileum prof. PhDr. Jiřího Krause, DrSc., „Naše řeč”, 88 (3), 2005, s. 162–166 (cz.).
  2. Odešel profesor Jiří Kraus (cz.)

Bibliografia


Witaj

Uczę się języka hebrajskiego. Tutaj go sobie utrwalam.

Źródło

Zawartość tej strony pochodzi stąd.

Odsyłacze

Generator Margonem

Podziel się