Litera <ŀ> użyta w katalońskim słowie paraŀlel.
Przykład użycia litery ŀ w języku katalońskim, ceŀla -- komórka, cella -- brew.

Litera ŀ występuje w języku katalońskim, gdzie występuje zawsze w parze z literą l, tworzą dwuznak ŀl, który jest używany dla oddania podwojonego dźwięku l. Podwojona litera l, tzn. ll reprezentuje dźwięk /ʎ/. Dwuznak ŀl jest nazywany ela geminada. Przy podziale wyrazu na końcu wiersza, jeżeli podział wypada między literami digrafu ŀl, na końcu linii pozostawia się l bez kropki, stawia się dywiz, a nową linię rozpoczyna się od drugiego l. Np. dzieląc słowo coŀlecció po pierwszej sylabie na końcu linii pozostaje col-, a nową linię rozpoczyna się lecció. Nie ma tutaj niebezpieczeństwa pomyłki i potraktowania tak podzielonego digrafu ŀl jako ll, gdyż ll jest traktowane jako litera i nie jest rozdzielana podczas przenoszenia wyrazu.

Jeżeli nie jest dostępna litera ŀ, używa się kropki lub dywizu po pierwszej literze l, np. zamiast coŀlecció pisze się wtedy col.lecció lub col-lecció, przy czym jest to traktowane jako niepoprawne.

Linki zewnętrzne

Situació actual de la Ela Geminada


Witaj

Uczę się języka hebrajskiego. Tutaj go sobie utrwalam.

Źródło

Zawartość tej strony pochodzi stąd.

Odsyłacze

Generator Margonem

Podziel się